Bármilyen szerződés fordítása igényelhető

Szerződés fordítás
Szerződés fordítás

Különböző jogi iratok lefordítására gyakran szükség lehet. A szerződés fordítás igénye felmerülhet magánszemélyeknél, akiknek szükségük van a külföldi jogszabályok pontos megértésére, fordítására, de vállalkozásoknak is, akik idegen nyelven kötnek szerződéseket, továbbá ügyvédeknek és jogászoknak, akik az ügyfeleiknek idegen nyelvű szerződéseket, beadványokat készítenek.

Szerződés fordítás esetében nagyon fontos, hogy megbízható irodát válasszon az ügyfél, mert a pontatlan megfogalmazás ezekben az okmányokban súlyos hiba.

Elég csak olyan „aprócska” eltérést említeni példának, mint a meghatalmazás vagy megbízás. Ez a két hangzás szempontjából hasonló szó, két teljesen eltérő jogi fogalmat takar. A szerződés fordítás és egyéb jogi iratok idegen nyelvű fordítása mellett, az irodánk állandó szolgáltatásai között szerepel.

Ügyfeleink sokéves gyakorlatunknak köszönhetően megbíznak bennünk, leggyakrabban angol, német, spanyol, szlovák, orosz, olasz, cseh, román, horvát, szerb nyelvterületen, de egyéb nyelvekre történő fordítások esetében is.

Print Friendly, PDF & Email

A weboldal használatának folytatásával Ön elfogadja a cookie-k használatát További információk

A cookie beállítások ezen a weboldalon "cookie-k engedélyezve" beállításon vannak, hogy a lehető legjobb böngészési élményt nyújthassuk Önnek. Ha Ön folytatja ennek a weboldalnak a használatát anélkül, hogy megváltoztatná a cookie beállításokat, vagy az alábbi "Elfogadom" gombra kattint, akkor Ön hozzájárul a fentiekhez.

Bezárás